BH na memória

O objetivo principal da política é criar  

a amizade entre membros da cidade.  

–– Aristóteles (384-322 a.C.).    

As cidades no geral não nascem. Elas surgem no caminho de exploradores ou à beira de águas navegáveis. Surgem na descoberta de riquezas, na ânsia de conquistas à força bélica, ou no reflorir de esperança dos que saem à procura de uma vida nova – descreve o jornalista Jáder de Oliveira nas primeiras linhas de “No Tempo mais que Perfeito”, relato poético e memorialista dedicado a Belo Horizonte. Apontado por muitos como um dos principais nomes do jornalismo brasileiro, conhecido também fora do Brasil, na Inglaterra e nos países falantes da língua portuguesa pelo mundo afora, por conta de seu trabalho de décadas no rádio pela BBC Brasil, Jáder de Oliveira morreu aos 76 anos, em abril de 2011, em Londres, após uma longa luta de tratamento médico contra o câncer. 

Em fevereiro de 2010, tive a sorte de fazer uma longa entrevista com Jáder de Oliveira, quando ele esteve a passeio em BH, depois de décadas de ausência por conta do exílio voluntário em Londres. Mineiro nascido na capital, ele passou 40 anos de sua vida profissional como correspondente na Inglaterra, 31 deles dedicados ao jornalismo na BBC. Na entrevista ele fez questão de destacar seu orgulho por ter registrado em reportagens momentos importantes da segunda metade do século 20, alguns muito felizes, outros que passaram à história como grande engano ou grandes tragédias, entre eles a invenção da minissaia e da pílula anticoncepcional, a revolução provocada pelos Beatles e pela contracultura no final dos anos 1960 e as mudanças implantadas pelo neoliberalismo da “Dama de ferro” Margareth Thatcher, à frente do governo britânico, que provocaram muito desemprego e muita recessão e mesmo assim foram e continuam a ser uma desastrosa inspiração para outros governos de direita em muitos países.

BH na memória: no alto,

luar sobre Belo Horizonte em

fotografia de março de 2012 no

Bairro Floresta. Acima, a cidade em

cartão-postal de 1950. Abaixo, a

Praça da Liberdade em cartão-postal

colorido a mão, datado de 1947

Quando retornou a BH, no começo de 2010, ele disse que quase não reconhecia mais os cenários da cidade. "A memória guarda imagens que a gente vai recordando e também idealizando. Quando comparamos as recordações com a realidade que encontramos às vezes o resultado não é muito bom. Não é só nostalgia. A verdade é que o poder público e a população em geral não cuidam do bem comum no Brasil, deixam ao acaso, abandonam", ele comentou, com tristeza durante nossa entrevista. Jáder estava retornando à cidade depois de muito tempo para rever os amigos e lançar um livro, o primeiro e único que publicou em décadas de dedicação ao jornalismo diário. A entrevista começou no final da tarde, no Museu de Artes e Ofícios, instalado na tradicional Praça da Estação, onde ele faria à noite a primeira sessão de autógrafos do livro, e prosseguiu por telefone, na manhã do dia seguinte.

Entusiasta da profissão de jornalista, ele descreveu com saudades e emocionado o início de sua vida profissional, na Belo Horizonte de outros tempos, e de personagens ilustres que conseguiu entrevistar, como o ex-prefeito, ex-governador e ex-presidente Juscelino Kubitschek. Também recordou seus percalços nas terras da Rainha Elizabet, onde foi testemunha ocular de eventos que mudaram o mundo nas últimas décadas. A entrevista teve início com Jáder resgatando casos muito engraçados, alguns deles registrados no seu livro, que enumera cenas e personagens que fizeram a história na Belo Horizonte dos anos 1950 e 1960.

O bonde em Belo Horizonte, que recebeu 

versão fechada com janelas, instalada para

a Copa do Mundo de 1950, em ilustração

da capa do livro de Jáder de Oliveira.

Acima, em fotografia datada de 30 de junho

de 1963, no Viaduto Floresta, quando as

últimas linhas foram retiradas de circulação.
Abaixo, os bondes no cruzamento da

avenida Afonso Pena com Rua da Bahia,

nas décadas de 1940 e 1950

Jáder de Oliveira também fez questão de destacar um detalhe, no livro e na entrevista: a capital de Minas Gerais é uma das poucas cidades do mundo que tem de fato uma data de nascimento e pode festejar, todos os anos, seu aniversário. Nascida da decisão política do governador Afonso Pena (1847-1909) e projetada nas pranchetas, BH é a personagem principal no livro de Jáder, que tem por subtítulo "Vida e sonhos de Belo Horizonte nos anos 50".

Testemunha da história

As páginas inspiradas do único livro do jornalista que marcou época na BBC incluem ilustrações de Silvia Aroeira sobre imagens de época e belo projeto gráfico de Francisco Caram e Priscilla Pagani. Jáder vai resgatando as histórias de BH e breves diálogos numa extensa galeria de personagens. Há os anônimos e os mais célebres – que têm em comum o destino de terem encontrado na capital das Minas Gerais o cenário "mais que perfeito" para viver as tramas que a memória seletiva do autor desfila, entre a gravidade das tragédias políticas e quiproquós esmiuçados com a graça das melhores anedotas.

O repórter Jáder de Oliveira (ao centro)
estreando na redação da BBC de Londres,
onde trabalhou durante 31 anos, e
comemorando uma premiação com
o amigo Ivan Lessa em 1988. Abaixo,

Jáder de Oliveira (primeiro à esquerda)

com a equipe em que trabalhou em BH

na agência de publicidade Asa, em 1967

O senso de humor e dedicação ao trabalho de Jáder de Oliveira conquistaram grandes amigos entre celebridades do jornalismo brasileiro, desde a década de 1950. Antes de embarcar para Londres, no final de 1969, fez grandes amigos na redação do extinto “O Pasquim”, no Rio de Janeiro, como Paulo Francis, Ziraldo, Jaguar, Millôr Fernandes e Ivan Lessa, entre muitos outros. Com Ivan Lessa a amizade seria mais fortalecida em Londres, na BBC, incluindo uma aposta iniciada em 1986. “O Ivan estava preparando e adiando há tempos a publicação do primeiro livro. Aí para apressá-lo eu o desafiei dizendo que publicaria meu livro antes do dele e talvez até mais de um”, recorda.

Naquele ano, Ivan Lessa publicaria a coletânea de contos “Garotos da Fuzarca”, seguida por “Ivan Vê o Mundo” (crônicas, 1999) e “O Luar e a Rainha” (crônicas, 2005). “Não publiquei primeiro, mas ainda tenho fôlego para superar o Ivan Lessa. Nem que seja na quantidade de livros que tenho por publicar daqui pra frente”, ironizou Jáder, entre gargalhas. Mas não teve tempo para superar o amigo na aposta. 

Como sempre, bem-humorado, Jáder define a si mesmo, na entrevista, como um "especialista em generalidades". Hábil narrador, na linhagem mineira dos melhores contadores de causos, ele poderia ser descrito como "globetrotter" – como aponta o publicitário e cronista Márcio Rubens Prado, velho conterrâneo de outros carnavais do ilustre homenageado, como ele mesmo escreve no breve texto de apresentação ao livro.

Globetrotter
 

Parceiro de outras histórias e de longa data amigo do autor, Rubens Prado lembra que o termo "globetrotter" era muito usado há até poucas décadas, "quando as pessoas que viajavam, principalmente para o exterior, eram raras, e vítimas de rancorosa inveja dos provincianos sedentários". O autor de "No Tempo mais que Perfeito" conta que teve o jornalismo como primeira e única profissão, depois de ter começado, ainda adolescente, como repórter-auxiliar no extinto “Diário de Minas”.

BH na memória: no alto, uma rara

fotografia do antigo Cine Metrópole,

na Rua da Bahia, em Belo Horizonte,

demolido de madrugada em 1983.

Acima, o Cine Theatro Brasil,

na Praça Sete, centro de BH, em

fotografia de 1950. Durante décadas,

o Cine Theatro Brasil foi o cinema

com as maiores bilheterias entre as

salas de exibição em todo o Brasil.

Abaixo, o Cine Theatro Gloria, que

ficava no quarteirão entre Praça Sete

e Rua Tamoios, fechado em 1957

e demolido para dar lugar a um prédio

de escritórios e salas comerciais

A trajetória profissional de Jáder de Oliveira é invejável. Foi autodidata – num tempo em que ainda não havia, no Brasil, faculdades de jornalismo. Além do “Diário de Minas”, trabalhou na Rádio Guarani, na TV Itacolomi, nos jornais “Diário da Tarde” e “Estado de Minas”, empresas dos Diários Associados de Assis Chateaubriand, e na sucursal de “O Globo” em BH. Também foi free-lancer da United Press International, mandando notícias de Minas para a sede brasileira da agência, que ficava no Rio de Janeiro.

Depois das idas e vindas pelas redações de BH, ele confessa que algumas "razões do coração" o levariam a trabalhar em Buenos Aires, na redação de "El Clarín", ainda hoje um dos principais jornais da Argentina. De volta ao Brasil, partiu para a publicidade e, no Rio de Janeiro, foi editor do lendário "Repórter Esso" no rádio e na TV. Também trabalhou nas revistas “Veja”, “Placar”, “Exame”, “Claudia” e nos jornais “O Globo” e “Correio Braziliense” antes de seguir para a Inglaterra, onde dedicou 31 anos ao trabalho na BBC de Londres antes de se aposentar, em 1999.

O repórter fotografado em dois momentos
na redação da BBC de Londres: em 1970 e
às vésperas da aposentadoria, em 1999.

Abaixo, a máquina de escrever em uma

das ilustrações de Sílvia Aroeira

criadas para o livro de Jáder de Oliveira

Uma vida na imprensa

Na sua última década de vida, morando com a esposa Nelly, que nasceu na Argentina, e com os dois filhos no condado de Surrey, arredores de Londres, Jáder continuava na ativa, como correspondente da Globo News. E reconheceu que estava muito feliz por rememorar na entrevista sua trajetória na imprensa. “Em mais de meio século de profissão, é a primeira vez que tenho a oportunidade de ser entrevistado para falar de minha história no jornalismo. Não é engraçado?”

Sem falsa modéstia, ele declinou de qualquer comparação quando comento sobre a tradição dos memorialistas mineiros, em especial Pedro Nava (1903-1984) e Carlos Drummond de Andrade (1902-1987), citados várias vezes no relato de Jáder. "Estou longe desta importância, meu caro. Nava e Drummond são monumentos dos mais importantes na cultura e na literatura brasileira. Meu livro é menos ambicioso. É apenas um passeio descompromissado e nostálgico pelo túnel infinito da memória. Está mais próximo daquele cheiro de saudade, como diz a letra do samba do Djalma Ferreira e do Luiz Antônio", apontou, diminuindo por ironia a importância de seu relato. 

     

A geração modernista em BH: no alto,
Carlos Drummond de Andrade no início
dos anos 1960 ao lado de Pedro Nava,
 Alphonsus de Guimaraens Filho e
Cyro dos Anjos. Na foto acima, Drummond
personificado em estátua de bronze, junto
com Pedro Nava, na Rua Goiás, esquina
com Rua da Bahia, no Centro de BH.

Abaixo, as estátuas instaladas na

Biblioteca Pública, na Praça da Liberdade,

em homenagem aos Quatro Cavaleiros do

Apocalipse, os escritores Fernando Sabino,

Otto Lara Resende, Paulo Mendes Campos

e Hélio Pellegrino. As quatro estátuas têm

o nome de Encontro marcado, título do

livro que Fernando Sabino publicou em 1956

      

 

 

Mas por que os anos 1950? A resposta de Jáder de Oliveira é direta, precedida por uma citação cantarolada por ele relembrando os versos iniciais de “Chega de Saudade”, a canção inaugural da Bossa Nova que João Gilberto gravou em 1959: "Porque é a década da juventude do autor". Nomes, lugares e panoramas culturais de BH são visitados na entrevista e no livro – dos cinemas e livrarias aos cafés e botequins, passando pelos bordéis, pela extinta Feira de Amostras, pelas antigas calçadas de paralelepípedos e pelas 15 linhas de bonde que cortavam incessantemente a Praça Sete.

Como sua paixão sempre foi o jornalismo, o relato de Jáder de Oliveira resgata com atenção especial os meios de comunicação daquele tempo – os jornais em circulação, as estações de rádio, os filmes que encantaram a cidade, o doce e o amargo dos anúncios publicitários. Como nas melhores páginas do jornalismo literário dos norte-americanos Gay Talese e Tom Wolfe, que ele elogia e se reconhece como discípulo, Jáder viaja ao passado para investigar e tecer relações entre acontecimentos de repercussão apenas local e outros que fizeram história no mundo inteiro. 

BH na memória: acima e abaixo, a 
avenida Afonso Pena fotografada
em 1963. Em novembro daquele ano,
o prefeito Jorge Carone surpreendeu
a cidade ao cometer um equívoco
histórico: decidiu, num repente sem
justificativa, mandar cortar todas as
árvores da avenida. A cidade não
perdoou Jorge Carone, que tentou
mas nunca mais conseguiria se eleger
nem como prefeito nem como vereador

 

A década de 1950, como recorda Jáder de Oliveira, foi marcada por comoções nacionais com a morte da estrela Carmen Miranda, em 1955, precedida pelo trágico suicídio de Getúlio Vargas, no ano anterior. Foi também a década de JK, do sonho desenvolvimentista de 50 anos em cinco e também da Guerra Fria entre Estados Unidos e União Soviética que provocava pesadelos – enquanto a invasão cultural norte-americana tomava de assalto corações e mentes nas cidades e avançava pelos grotões brasileiros.

Capítulos antológicos

O centro do relato de Jáder de Oliveira, em "No Tempo mais que Perfeito", é a década de 1950 ("lembranças dos tempos de JK", como ele destaca), mas a prosa saborosa do autor retorna até o começo do século e não raro vem até nossos dias. A música popular – outra de suas paixões declaradas – com frequência leva o relato para parêntesis iluminados em outras décadas e outras capitais para retornar aos melhores botecos e restaurantes de BH.

Juscelino Kubitschek, então prefeito de

Belo Horizonte, posa com o governador

Benedito Valadares e o presidente

Getúlio Vargas em maio de 1940, na

inauguração da nova Avenida do

Contorno. Acima, folheto da campanha

de JK para o Governo de Minas Gerais,

com o binômio Energia e Transporte

que lhe rendeu projeção nacional.
Abaixo, um dos mais antigos cartões
postais de Belo Horizonte: a praça da
Estação Ferroviária, fundada em 1894,
três anos antes da inauguração da cidade,
em 1897, com o prédio da estação em
duas fotografias: em 1918 e em 2011

O livro de Jáder de Oliveira também destaca que muitos casais, incluindo políticos e grandes empresários respeitados na capital, começaram aos beijos o namoro nas horas dançantes do DCE, primeiro na sede da Afonso Pena e depois na Rua Tupis, antes da mudança para o endereço da Rua Gonçalves Dias, hoje Espaço Belas Artes de Cinema. Jáder desfila seu bom humor: nas horas dançantes do DCE as moças afoitas, à procura de um candidato a marido que viesse a ostentar um título de doutor, iam dançar.

Sem deixar de lado as cerimônias religiosas e sociais representadas nas missas (que ele descreve como algumas das mais "curiosas e divertidas passagens de BH"), os eventos grandiosos (como a inauguração do Cine Brasil na Praça Sete, que por décadas deteve as maiores bilheterias do país) e listas de intelectuais mineiros "que sempre foram a glória nacional", a verve do cronista também destaca casos divertidos daqueles que deixaram a vida na capital de Minas Gerais e foram para o Rio de Janeiro.

A Praça Sete, no cruzamento das avenidas

Afonso Pena com Amazonas, no Centro de

BH, em três datas: em 1930, 1950 e 2010.

Abaixo, a Praça Sete em cartão postal da

década de 1950 e fotografias promocionais

para o início das transmissões da TV Tupi,

inaugurada por Assis Chateubriand em
1950, que ganharia no ano de 1955 uma

filial sediada em Belo Horizonte que

seria batizada de TV Itacolomi

Jáder de Oliveira enumera, em especial, os percalços dos mineiros que seguiram para a antiga capital federal sob a influência de Gustavo Capanema (1900-1985), todo-poderoso ministro da Educação de Getúlio Vargas, que arregimentou para a burocracia do Estado, nos anos de 1930 e nas décadas seguintes, nomes como Drummond, Nava, Rodrigo Melo Franco, Cyro dos Anjos, Cláudio Cunha, Autran Dourado e Alphonsus de Guimaraens Filho, entre muitos outros.

Há também as histórias complicadas e as confidências saborosas, algo indiscretas, sobre Murilo Rubião, João Etienne Filho, Aires da Matta Machado, Emílio Moura e outros que rejeitaram os convites para partir e decidiram ficar em BH. Casos que soam quase como anedotas, mas que são reveladores de uma época, assim como o esforço heroico de Rômulo Paes, Jair Silva, Jadir Ambrósio, Aníbal Fernandes e Gervásio Horta para fazer os melhores carnavais que a cidade já conheceu.

O surgimento da televisão também traz boas histórias que Jáder de Oliveira registra no livro. Ele recorda que foi um acontecimento e até quem não tinha assistido TV só falava sobre o assunto. "A TV no Brasil e no mundo mudou muito nas últimas décadas, e vai mudar ainda mais com a competição com a internet", ele aposta. "Mas no caso brasileiro é importante a gente lembrar que cinco dos principais formatos que ainda hoje estão mantidos na TV do Brasil foram lançados pela TV Tupi desde o começo, em 1950. São eles a dramaturgia (com a novela 'O direito de nascer'), o telejornalismo (com o 'Repórter Esso'), programas de humor, de auditório e infantis". 

 

O sucesso da TV Tupi foi tão grande que levou à fundação de uma filial em Belo Horizonte, em 1955, a TV Itacolomi. "Era uma TV que desde o início produzia conteúdo local de qualidade e contou, na inauguração, com a presença imprevista do próprio Assis Chateubriand, dono dos Diários Associados, um impressionante conglomerado de comunicação em rede nacional que reunia a TV Tupi e a maior parte das estações de rádio, dos jornais e das revistas do Brasil, incluindo a mais importante de todas e de maior circulação, a revista O Cruzeiro. A TV Itacolomi foi a terceira emissora de TV do Brasil, inaugurada depois da TV Tupi e da TV Rio", recorda Jáder de Oliveira.

Outras visitas de gente importante a BH, principalmente as celebridades internacionais, também fornecem capítulos antológicos – entre eles o impagável "Divas de Hollywood na fila do aeroporto". Os primórdios dos programas de rádio, a gênese da bossa nova e seus reflexos belorizontinos, a crônica esportiva e o projeto para o estádio do Mineirão, a história real da sra. Valentim, ex-Hilda Furacão, a fábrica da Coca-Cola no Barro Preto, a ascensão vertiginosa de JK, o suicídio de Vargas – quase nada escapa da investigação da memória de Jáder de Oliveira sobre os mineiros de BH.

Inconfidências e segredos de alcova

"O futuro era amanhã de manhã. O Brasil estava à nossa frente, tínhamos de correr atrás dele", cita o autor, lembrando a definição do cineasta Cacá Diegues sobre os anos de JK. "No livro tive a intenção apenas de ser nostálgico e divertido. Não tive nenhuma pretensão de fazer alta literatura e nem de ter o rigor da obra memorialista", fez questão de destacar Jáder na conclusão da entrevista, pelo telefone, na manhã seguinte à noite de autógrafos que reuniu amigos de outras épocas em BH.

BH na memória: imagens do

Viaduto de Santa Tereza, um dos

cartões-postais mais tradicionais da 

da capital, registrado em fotografias

datadas de 1946, de 2010 e 2012 (abaixo).

Também abaixo, duas imagens da

Panair do Brasil, que foi a maior

companhia aérea do Brasil até

o golpe militar de 1964

Ele ainda comentou um ou outro caso registrado no livro que chegou a gerar algum constrangimento, ainda na noite de autógrafos – mas explica que não fez nenhuma inconfidência que pudesse ser comprometedora. “Meu livro não revela nenhum grande segredo de alcova, como fez o Pedro Nava ao relatar sobre personalidades tidas como inatacáveis. Só registrei aqueles segredos de polichinelo, que toda uma geração de amigos repetia de cor e salteado”, explicou.

Depois da entrevista, ele seguiria viagem para Buenos Aires e depois retornaria a Londres. Mas reconheceu que aquela noite de autógrafos foi uma das emoções mais fortes que teve nas últimas décadas. “Foi muito emocionante porque entendi que era uma despedida, para mim e para muitos dos meus amigos que estavam ali e que talvez eu estivesse encontrando pela última vez”.

Apaixonado desde a juventude tanto pelo canto miúdo e minimalista da Bossa Nova de João Gilberto quanto pelo vozeirão seresteiro de Orlando Silva, Jáder revelou que a noite de autógrafos foi planejada investigando o calendário. Tinha escolhido o primeiro dia útil após o fim do horário de verão. Os ponteiros dos relógios haviam sido atrasados em 60 minutos e quando os amigos chegaram, a cidade começava a escurecer.

Afinal – explicou Jáder de Oliveira, com seu bom-humor característico – não ficaria bem para um velho apaixonado da noite autografar seu livro de estreia sob os efeitos da claridade solar. No capítulo final do livro, intitulado "Campos de aviação, noturnos da Central", as viagens e sua memória afinada com os clássicos da música popular fornecem o argumento que diz muito da experiência de vida do autor, jornalista que adotou desde cedo o destino de cidadão do mundo:

"A Panair inspirou também a música gravada por Milton Nascimento e por Elis Regina que diz 'a primeira Coca-Cola foi, eu me lembro bem agora, nas asas da Panair'. De minha parte, o primeiro suco de tangerina que tomei foi como passageiro de um Constellation, entre Belo Horizonte e o Rio de Janeiro. Nenhuma outra companhia me serviu de novo esse suco delicioso".

Depois desta última lembrança, um último parágrafo, de uma só linha: “...o túnel da memória continua infinito”. São as palavras que encerram o livro. No lugar delas também poderiam estar os versos do poeta norte-americano T. S. Eliot (1888-1965), Prêmio Nobel de Literatura de 1948, citados com reverência por Jáder de Oliveira nas primeiras páginas do livro: "O tempo presente e o tempo passado / talvez estejam ambos presentes no tempo futuro".

por José Antônio Orlando.

Como citar:

ORLANDO, José Antônio. BH na memória. In: Blog Semióticas, 26 de abril de 2012. Disponível no link http://semioticas1.blogspot.com/2012/04/bh-na-memoria.html (acessado em .../.../...). 

Para comprar o livro A Belo Horizonte dos Modernistas,  clique aqui.